順?biāo)?/c>。嘿,你可不可以幫我一個忙?你能不能幫我照看一下這些書?我五分鐘后就回來。
Now, the city is at peace and firmly in opposition hands, though the mood remains tense and families keep a close watch on their children.
現(xiàn)在,盡管城中的氛圍還是很緊張,家長們都密切地關(guān)注孩子,但是這座城市已經(jīng)處于和平狀態(tài)。
They played instruments of her choosing (piano, violin) and practiced for hours under close watch.
他們需要練習(xí)AmyChua事先選擇好的樂器(鋼琴、小提琴),每天要在密切監(jiān)視下練琴數(shù)個小時。
He says the finding that there could be some risk means scientists need to keep a close watch for a link between cell phones and cancer.
他表示,研究結(jié)果是可能存在風(fēng)險,這就意味著科學(xué)家需要對手機與癌癥之間的關(guān)系做進一步觀察。
Keep close watch on the company's total outstanding liabilities and expected commitments.
密切監(jiān)控公司的整體突出債務(wù)和其他應(yīng)履行義務(wù)。
The Wampanoag kept a close watch on them and thought they were a disrespectful bunch for stealing all their goods.
萬帕諾亞格人警蜴地注視著他們,認(rèn)為他們是一群想偷走他們食物的團伙。
By controlling the bridges over the canal, and by using biometric technology, they will keep a close watch on those crossing in and out.
通過控制運河上的橋梁和利用生態(tài)技術(shù),英軍將對那些出入關(guān)卡進行密切監(jiān)視。
That means keeping a close watch on what's happening around you and adjusting your plans accordingly.
那就意味著您得嚴(yán)密關(guān)注您身邊所發(fā)生的一切并相應(yīng)地調(diào)整您的計劃。
Close watch must be conducted on possible aftershocks to avoid new casualties, and anti-epidemic work must be stepped up.
得密切可能出現(xiàn)的余震以避免新的傷亡,傳染病防御工作也得開始展開了。
At the door, policemen in gray-flannel uniforms keep a close watch.
在門口,穿著灰色法蘭絨制服的警察保持著嚴(yán)密的警戒。
The Environmental Protection Agency, is keeping close watch on threats to the delicate eco-system along the coastline.
環(huán)境保護局正密切關(guān)注石油泄漏對脆弱沿海生態(tài)系統(tǒng)的威脅。
Please, keep a close watch on the children while they are in the pool.
孩子在游泳池里的時候,你一定要好好地看著他們。
The craft could therefore keep a close watch on oil spills or monitor pirates off the coast of Somalia.
因此,可以被用來密切監(jiān)視漏油事件或索馬里海盜的活動。
Every French civilian was a possible spy, and the Kommandant of Dieppe kept close watch on their activities.
每個法國百姓都可能是間諜,于是,迪埃普的德軍密切監(jiān)視著他們的一舉一動。
Burma's ruling military junta keeps a close watch on all media outlets to snuff out any criticism of its rule.
緬甸軍政府密切注意所有媒體,以封殺對軍政府統(tǒng)治的任何批評。
French military base in Libreville allowed Paris to keep a close watch on neighbouring Francophone states and offered Bongo security.
法國在利伯維爾擁有軍事基地使巴黎能夠密切監(jiān)視相鄰的法語國家,也為邦戈提供了安全保障。
adj. There is nothing for it but to keep her under close watch.
沒有任何別的辦法,只好把她置于嚴(yán)密的監(jiān)視之下。
They kept a close watch on his flat and noticed that members of the Uranian Embassy often went there.
他們密切監(jiān)視他的單元房發(fā)現(xiàn)大使館的人經(jīng)常到那里。
The authorities kept a close watch on every airport and seaport following the escape of the prisoners form jail.
在囚犯越獄之后,當(dāng)局立即對所有的機場港口嚴(yán)加監(jiān)視。
At the same time, the teenage Kate was keeping a close watch on her own changing body.
在那個時候,年輕的凱特也密切的注視著自己身體的發(fā)育。
CHRISTOPHER CRUISE: The National Hurricane Center in Miami keeps close watch on severe storms.
克里斯托弗游船:在邁阿密的國家颶風(fēng)中心保持著密切的手表嚴(yán)重的風(fēng)暴。
Happily, his brother Barbazoo, an ecologist, keeps close watch over his activities!
幸好有他的生態(tài)學(xué)家兄弟巴巴祖時刻在密切監(jiān)視著他的小活動。
We see drift ice as a barometer that measures the degree of global warming and we are keeping close watch on the conditions of drift ice.
我們看到流冰就像是個氣壓計,測量全球暖化的溫度,我們也就近觀看流冰的狀況。
Please keep close watch over the separator we overhauled just now.
請注意我們剛才檢修過的那臺分油機。
close supervision; paid close attention; a close study; kept a close watch on expenditures.
嚴(yán)格的監(jiān)督;予以謹(jǐn)慎的關(guān)注;一絲不茍的研究;保持對支出的謹(jǐn)慎關(guān)注。
All these developments make it worthwhile to keep a close watch on what will happen in the Chinese PV industry over the coming years.
所有這些發(fā)展狀況都促使全球對中國光伏工業(yè)在今后幾年中的變化發(fā)展保持密切的關(guān)注。
You must keep a close watch on the enemy.
你們應(yīng)該密切注意敵人的動向。
In particular, smartphones and the applications that run on them generally keep a close watch on what users do.
尤為突出的是,智能手機與運行于手機中的應(yīng)用程序通常都緊密地觀察著用戶的所作所為。
Tom: He certainly kept an annoyingly close watch on me after that.
湯姆:那之后他的確很招人煩地盯緊我。
Be ever vigilant; keep close watch over your thoughts; extricate yourself from the mire of evil.
永遠(yuǎn)保持警覺;密切注意你的思維;從邪惡的泥沼中救出你自己。